26 липня 2018 року – 60 років від дня народження
української письменниці
Галини Василівни Пагутяк
Галина Пагутяк – відома українська письменниця, автор безлічі книг як для дітей, так і для дорослих. У своїх творах вона відкриває власну душу і багатий внутрішній світ. Народилася 26 липня 1958 року с. Заколоть Дрогобицького району на Львівщині в родині вчителів.
В дитинстві була дуже завзята і допитлива: завжди брала із бібліотеки книги, читала художні твори, навіть самостійно вчила іноземні мови, користуючись словниками та розмовниками. Дуже хотіла стати археологом, але для цього треба було мати партійний квиток. Після невдалої спроби вступити на філософський факультет, почала писати повість – спогади про 10-й клас. Вислала рукопис у Київ, в Спілку письменників України і отримала запрошення на всеукраїнську нараду молодих авторів. Там їй запропонували публікацію твору, при умові його скорочення вдвічі. Галина не погодилась.
У 18 років втекла з дому до Одеси, у заклад, де готували штукатурів-плиточників. Працювала на Бориславському фарфоровому заводі.
У 1982 р. закінчила українську філологію Київського державного університету ім. Т. Шевченка. Працювала у школі, у Дрогобицькому краєзнавчому музеї, приватній школі, Львівській картинній галереї. З 1983 року – член Національної Спілки письменників України.
Дебютувала Галина Василівна у журналі «Дніпро» повістю «Діти» (1981), що, як зізнається авторка, була навіяна снами.
Галина Пагутяк – автор прозових книг: «Господар» (1986), «Потрапити в сад» (1989), «Гірчичне зерно» (1990), «Захід сонця в Урожі» (1993), «Перевал» (1994), «Дукля» (1994), «Книга снів і пробуджень» (1995), «Основа» (1995), «Смітник Господа нашого» (1996), «Радісна пустеля» (1997), «Записки Білого Пташка» (1999), «Біограф Леонтовича» (2001), «Писар Східних Воріт Притулку» (2003), «Королівство» (2005), «Втеча звірів або Новий Бестіарій» (2006), «Слуга з Добромиля» (2006), «Книгоноші з Королівства» (2007), «Лялечка і Мацько» (2008), «Мій Близький і Далекий Схід» (2009), «Урізька готика» (2009), «Потонулі в снігах» (2010), «Зачаровані музиканти» (2010), «Писар Східних Воріт Притулку. Писар Західних Воріт Притулку» (2011), «Сни Юлії і Германа» (2011), «Уріж та його духи» (2012), «Кожен день інший» (2013), «Сентиментальні мандрівки Галичиною» (2014), «Магнат» (2014), «Новий рік у Стамбулі» (2015), «У кожного є бабуся» (2015), «Пан у чорному костюмі з блискучими ґудзиками» (2016), «Гіркі землі» (2016) та інші.
Проза Галини Пагутяк перекладена англійською, німецькою, російською, словацькою і хорватською мовами. Готуються переклади її творів і на інші мови.
Книга «Втеча звірів» здобула 3-тю премію Національного конкурсу «Книга року-2006». 23 травня 2008 році Галина Пагутяк отримала премію «Найкраща книжка 2007 р. за версією «Auction.ua» (за роман «Слуга з Добромиля») у рамках Київського книжкового форуму.
У 2010 році письменниці присуджено Національну премію імені Тараса Шевченка за роман «Слуга з Добромиля». Двічі лауреат літературної премії «Портал» (2008, 2011) за книги «Книгоноші з Королівства» та «Зачаровані музиканти».
Живе у Львові. Працює в міжнародній організації, що займається справами біженців. Галина Пагутяк обожнює котів. В квартирі разом з нею проживає 5 домашніх улюбленців.
ТВОРИ
Пагутяк Г. Втеча звірів, або Новий бестіарій / Г. Пагутяк ; іл. М. Паленко. – Київ : А-БА-БА-ГА-ЛА-МА-ГА, 2006. – 238 с. : іл.
Пагутяк Г. Гіркі землі : містерія / Г. Пагутяк ; обкл. А. Семчишин. – Вінниця : Теза, 2016. – 222 с.
Пагутяк Г. Жорстокість існування : книга есеїстична : ромай-есей, есеї, щоденникові записи / Г. Пагутяк ; худож. оформ. А. Кіся. – Львів : ЛА «Піраміда», 2017.– 280 с. – (Приватна колекція).
Пагутяк Г. Записки Білого Пташка : вибране : романи та повісті / Г. Пагутяк. – Львів : ЛА «Піраміда», 2013. – 292 c. – (Приватна колекція).
Пагутяк Г. Захід сонця в Урожі : романи, повісті, оповідання та новели / Г. Пагутяк ; худож. оформ. А. Кіся. – 2-ге вид., переробл. і доп. – Львів : Піраміда, 2007. – 368 с. – (Українська модерна проза).
Пагутяк Г. Книгоноші з Королівства / Г. Пагутяк ; обкл. І. Михайлян. – Вінниця : Теза, 2016. – 285 c. : іл.
Пагутяк Г. Королівство : кн. 1 / Г. Пагутяк ; худож. Ф. Сергєєв ; обкл. Н. Котилевської. – 2-е вид. – Вінниця : Теза, 2016. – 380 c.
Пагутяк Г. Лялечка і Мацько / Г. Пагутяк ; худож. О. Кузнєцова. – Київ : Грані-Т, 2008. – 96 с. : іл. – (Сучасна дитяча проза).
Пагутяк Г. Небесна кравчиня : книга беззахисності : романи, повісті / Г. Пагутяк ; худож. оформ. А. Кіся. – Львів : ЛА «Піраміда», 2017. – 300 с. – (Приватна колекція).
Пагутяк Г. Потонулі в снігах : новели, оповідання, есеї / Г. Пагутяк. – Львів : ЛА «Піраміда», 2010. – 184 с.
ЛІТЕРАТУРА ПРО ПИСЬМЕННИЦЮ
Бондар-Терещенко І. Декаданс уві сні та наяву : сентиментальний роман сьогодні неможливий без героїки національно-визвольної боротьби : [про романи Г. Пагутяк] / І. Бондар-Терещенко // Україна молода. – 2013. –18 черв.– С. 10.
Бондар-Терещенко І. Найкращий вихід — це вхід : у новому романі Галини Пагутяк оспівується східно-західна безпритульність / І. Бондар-Терещенко // Україна молода. – 2012. – 11-12 трав. – C. 20.
Гребенюк Т. Форми художньої умовності у прозі Галини Пагутяк / Т. Гребенюк // Дивослово. – 2013. – № 6. – С. 43-47.
Жук О. Галина Пагутяк: «Як істинна відьма, я зачарувала їх магією своєї мови : подробиці нагородження найвищою державною премією від цьогорічної лауреатки» / О. Жук // Україна молода. – 2010. – 11 берез. – С. 13.
Карасьов М. Харизма проти ідеї : кілька думок про книжки 2014 року / М. Карасьов // Літературна Україна. – 2015. – № 6, 5 лют. – С. 6-7. – Рец. на кн.: Кокотюха А. Справа отамана Зеленого / А. Кокотюха. – Харків : Книжковий клуб «Клуб Сімейного Дозвілля», 2014. –304 с. – Рец. на кн.: Шкляр В. Маруся / В. Шкляр. – Харків : Книжковий клуб «Клуб Сімейного Дозвілля», 2014. – 320 с. – Рец. на кн.: Андрухович С. Фелікс Австрія / С. Андрухович. – Львів : Видавництво Старого Лева, 2014. – 288 с. – Рец. на кн.: Пагутяк Г. Магнат / Г. Пагутяк. – Київ : А-БА-БА-ГА-ЛА-МА-ГА, 2014. – 256 с.
Кепич В. Діаріуш про себе і світ вмілим пером / В. Кепич // Українська літературна газета. – 2013. – № 25, 13 груд. – С. 19. – Рец. на кн.: Пагутяк Г. Кожен день – інший : щоденник. – Львів : Піраміда, 2013.
Комариця М. Хто-хто в хатці живе, або «найсправжнісінька пригода»… / М. Комариця // Українська літературна газета. – 2016. – № 9, 13 трав. – С. 13. – Рец. на кн.: Пагутяк Г. У кожного є бабуся / Г. Пагутяк. – Львів : Піраміда, 2015.
Логвиненко О. Досконалість – гірша за смерть : над цим замислюються мешканці Притулку, створеного уявою Галини Пагутяк / О. Логвиненко // Літературна Україна. – 2002. – 12 грудня. – С. 6.
Пагутяк Г. Галина Пагутяк: «Орієнтуйтесь на рівень класиків, а не на успішних колег» / Г. Пагутяк ; запитував С. Козак // Літературна Україна. – 2015. – № 10, 5 берез. – С. 6-7.
Пагутяк Г. Письменник мандрує / Г. Пагутяк ; розмовляв С. Бондаренко // Літературна Україна. – 2011. – № 13, 31 берез. – С. 3.
Пагутяк Г. Розмови про життя і мистецтво : [уривки з книги] / Г. Пагутяк // Українська літературна газета. – 2017. – № 17 [помилково на газеті № 16], 25 серп. – С. 18-19.
Петрушенко О. Неординарність творчості Галини Пагутяк. Новела «Душа метелика» / О. Петрушенко // Українська мова й література в сучасній школі. – 2012. – № 5. – С. 70-75.
WEB-БІБЛІОГРАФІЯ
Біографія Галини Пагутяк [Електронний ресурс] // OnlyArt : [веб-сайт]. – Режим доступу : https://onlyart.org.ua/biographies-poets-and-writers/pagutyak-galyna-biografiya/. – Заголовок з екрану.
Галина Пагутяк – особистий сайт [Електронний ресурс] // Галина Пагутяк : [веб-сайт]. – Режим доступу : http://pahutyak.com/. – Заголовок з екрану.
Галина Пагутяк [Електронний ресурс] // Укрліт : [веб-сайт]. – Режим доступу : http://www.ukrlit.net/biography/pagutyak.html. – Заголовок з екрану.
Пагутяк Галина Василівна [Електронний ресурс] // Вікіпедія : [веб-сайт]. – Режим доступу : https://uk.wikipedia.org/wiki/Пагутяк_Галина_Василівна. – Заголовок з екрану.
Пагутяк Галина Василівна [Електронний ресурс] // УкрЛіб : [веб-сайт]. – Режим доступу : http://www.ukrlib.com.ua/bio/printit.php?tid=3524. – Заголовок з екрану.
Підготувала: зав. відділом інформаційних технологій та бібліографії Ушлова А. В.