30 листопада 2014 року – 65 років від дня народження
українського драматурга, прозаїка
Стельмаха Ярослава Михайловича
30 листопада 1949 р. в Києві у родині відомого українського письменника Михайла Стельмаха народився син Ярослав. Після школи вступив до Київського інституту іноземних мов, на час закінчення якого мав уже декілька надрукованих перекладів з англійської. У 25 років став кандидатом наук. Десять років виклав у Київському педінституті та Національному університеті імені Тараса Шевченка.
Особливо цікавим для себе письменник вважав світ дитинства. У 1975 році дебютував книгою «Манок» – невеликі оповідання для дітей.
У 1978 був прийнятий до Спілки письменників України.
У 1981 році закінчив Вищі літературні курси при Московському літературному інституті імені О. М. Горького.
За короткий час став одним з найпопулярніших молодих драматургів України. Його вистави «Шкільна драма» (1978), «Привіт, Синичко!» (1979), «Провінціалки» (1986) та ін. не сходять зі сцени роками. Успіх мали п’єси «Крихітка Цахес» (за мотивами Гофмана), «Емма», «Кохання в стилі бароко» та автобіографічна п’єса «Синій автомобіль», яка отримала «Гран-прі» 2001 року в Мінську. Він визнаний кращим драматургом України 2001 року. П’єси Я. Стельмаха ставляться не лише в Україні, а й за її межами.
За п’єсу «Запитай колись у трав» письменнику присуджено премію імені М. Островського (1984); за п’єси «Ніч на Івана Купала» (за Гоголем) і «Стережись лева» – премію імені І. Котляревського.
Автор популярних дитячих книг: «Митькозавр із Юрківки», «Вікентій Премудрий». Книжка «Голодний, злий і дуже небезпечний» була відзначена літературною премією імені Лесі Українки 2001 року.
Переклав на українську мову ряд популярних п’єс, які йшли на сценах Києва і Львова. В його доробку – кіносценарії: «Циганка Аза», (1987), «Провінціалки» (1990), «Кіценька» (1995) (в складі серіалу «Острів любові»).
Ярослав Стельмах – автор понад 50 перекладів і кількох сценаріїв. Загинув 4 серпня 2001 року в автомобільній катастрофі. Похований в Києві на Байковому кладовищі поруч з батьком.
ТВОРИ
Стельмах Я. М. Вікентій Прерозумний : повісті / Я. М. Стельмах. – Київ : Молодь, 1985. – 144 с.
Стельмах Я. М. Голодний, злий і дуже небезпечний : повісті та оповід. / Я. М. Стельмах ; худож. А. Василенко. – Київ : Початкова школа, 2000. – 240 с. : іл.
Стельмах Я. М. Митькозавр із Юрківки : повісті та оповід. / Я. М. Стельмах ; худож.-іл. О. Г. Жуков. – Харків : Фоліо, 2012. – 223 с. : іл. – (Українська література).
Стельмах Я. М. Якось у чужому лісі : Пригоди зайченяти Люськи, злого лева Толябуна, великого природолюба Буртіуса та декого ще у Зовсім Чужому лісі : повість-казка / Я. М. Стельмах ; худож. А. Василенко. – Київ : Веселка, 1990. – 88 с. : іл.
ПРО ПИСЬМЕННИКА
Більчук М. Ярослав Стельмах / М. Більчук // Більчук М. Українські та зарубіжні письменники : розповіді про життя і творчість. – Тернопіль, 2007. – С. 158-159.
Жулинський М. Ярослав Стельмах / М. Жулинський // Жулинський М. Українська література : творці і твори : учням, абітурієнтам, студентам, учителям. – Київ, 2011. – С. 1134-1138.
Костецький А. Г. Друже, ти – є!, або Казки з намету : Ярослав Стельмах / А. Г. Костецький // Костецький А. Г. Пригоди славнозвісних книг. – Київ, 2005. – C. 97-101.
Стельмах Ярослав Михайлович // Усі письменники і народна творчість : довід. / Н. І. Черсунова, Р. Б. Шутько, О. В. Козир [та ін.]. – Київ, 2007-2008. – С. 305-306.
Ярослав Стельмах // Дивосвіт «Веселки» : антол. л-ри для дітей та юнацтва : у 3 т. Т. 3 : українська література / упоряд. Б. Й. Чайковський. – Київ, 2005. – С. 605.
Ярослав Стельмах // Літературна Україна : для дітей середнього шкільного віку / авт.-упоряд. В. М. Скляренко, Я. О. Батій. – Харків, 2006. – С. 272-273.
Ярослав Стельмах // Українська література : довід. для абітурієнтів та школярів / В. А. Мелешко [та ін.]. – К., 2012. – С. 505-506.
Ярослав Стельмах // Усі українські письменники / упоряд. Ю. І. Хізова, В. В. Щоголева. – Харків, 2007. – С. 282-283.
* * * * *
Дмитренко Н. На славу Ярослава : до 60-річчя драматурга Ярослава Стельмаха встановили меморіальну дошку / Н. Дмитренко // Україна молода. – 2009. – 24 листоп. – С. 14.
Муравель О. Талановитий і дружній : без Ярослава Стельмаха українська драматургія дала тріщину / О. Муравель // Україна молода. – 2009. – 2 груд. – С. 12.
WEB-БІБЛІОГРФІЯ
Стельмах Ярослав Михайлович [Електронний ресурс] // Вікіпедія : [веб-сайт]. – Режим доступу : http://uk.wikipedia.org/wiki/Стельмах_Ярослав_Михайлович. – Заголовок з екрану.
Ярослав Стельмах [Електронний ресурс] // Українська література : [веб-сайт]. – Режим доступу : http://www.ukrlit.vn.ua/biography/stelmah_yaroslav.html. – Заголовок з екрану.
Ярослав Стельмах. Біографія, життєвий і творчий шлях [Електронний ресурс] // Народна освіта : [веб-сайт]. – Режим доступу : http://narodna-osvita.com.ua/443-yaroslav-stelmah-bografya-zhittyeviy-tvorchiy-shlyah.html. – Заголовок з екрану.
Підготувала: зав. відділом інформаційних технологій та бібліографії Ушлова А. В.