22 серпня 2020 року – 100 років від дня народження американського письменника-фантаста Рея Дугласа Бредбері
Рей Дуґлас Бредбері народився у містечку Вокіґан, штат Іллінойс (США) 22 серпня 1920 року. Друге ім’я Дуглас батьки дали на честь знаменитого актора кінематографу Дугласа Фернбекса. Хлопчика заохочували до читання – чимало часу він проводив у місцевій бібліотеці. Захоплювався творами Жуля Верна, Джорса Веллза, Едґара Берроуза (що відомий серією про пригоди Тарзана). Саме тоді, у віці 12 років, Рей Бредбері почав думати про кар’єру письменника.
Коли Р. Бредбері виповнилося 14 років, його батько, монтер телефонної станції, втратив роботу, і в пошуках кращого життя сім’я опинилися в Лос-Анджелесі. 1936 року з’явилася перша публікація майбутнього «фантаста № 1» – вірш «Пам’яті Віллі Роджерса», а наступного року в лос-анджелеській «Антології студентських віршів за 1937 рік» була опублікована поезія «Голос смерті».
У 1938 році Р. Бредбері закінчив середню школу. На цьому формально освіта закінчилася, адже грошей на вищу освіту не було. Три наступні роки свого життя юнак продавав газети на вулицях Лос-Анджелеса, мешкаючи на околиці, поряд з будинком «фабрики мрій» – кіностудії Парамаунт, водночас пробував свої сили в літературі. В одному із інтерв’ю на запитання «в якому віці ви почали писати?» Р. Бредбері відповів: «У дванадцять років. Я не міг дозволити собі купити продовження «Марсіанського воїна» Е. Берроуза, бо ми були бідною сім’єю… і тоді написав свою власну версію».
За працею і творчістю, самодіяльними театральними постановками і поетичними вечорами Р. Бредбері не забував про самоосвіту. «У мене не було засобів, – згадував пізніше письменник, – щоб вступити в університет. Утім, університет нічого не дає для становлення особистості: письменник повинен займатися цим сам. Я відвідував публічну бібліотеку, працював там годинами, по три, чотири дні на тиждень. До двадцяти років я вже прочитав усі значні п’єси, знав американську, французьку, італійську, англійську історію, знамениті повісті та оповідання».
Із 1943 року Рей Бредбері стає професійним письменником, створюючи до 52 оповідань на рік. Ранні оповідання письменника увійшли в збірку «Темний карнавал»: «Жовтнева країна», «Вітер», «Карлик», «Коса», «Маленький убивця», «Електростанція», «Дядечко Ейнар», «Квітневі чари», «Повернення додому».
Значною частиною літературного спадку Р. Бредбері є новели. Більшість із них увійшли в збірку «Людина в картинках»: «Золоті яблука Сонця», «Ліки від меланхолії», «P – означає ракета», «Машини щастя» «K – означає космос», «Співаю про тіло електричне», «Поопівночі», «Духи назавжди», «Оповідання про динозаврів», «Перетворювач Тойнбі», «Класичні оповідання 1», «Класичні оповідання 2» та інші.
У багатьох оповіданнях Р. Бредбері порушує проблему дітей та дитинства. При цьому своїх героїв не ідеалізує, а намагається розкрити в оповіданнях обидві їхні іпостасі – добру та злу: «Вельд», «Дитячий майданчик», «Все літо за один день», «Канікули», «Надвечірній берег», «Добридень і прощай», «Хлопчик-невидимець», «Ракета», «Подарунок», «Співаю про тіло електричне».
Справжній успіх прийшов до Р. Бредбері в 1950 році, коли з’явилися знамениті «Марсіанські хроніки» в яких розповідалося про колонізацію землянами Марса і їх взаємодію з марсіанами.
Всесвітньо відомим Рея Бредбері зробив в 1953 році його роман-антиутопія «451 градус за Фаренгейтом» про тоталітарне суспільство, в якому книги підлягають спаленню. Цей роман був екранізований режисером Франсуа Трюффо у 1966 році. Невдовзі після виходу роману почалась злива нагород і премій, що супроводжувала письменника до останніх років життя.
У 1954 році нагороджений Національним інститутом мистецтв і письменства, потім премією Гільдії сценаристів США – Нагорода Валентайна Дейвіса (1974), згодом Всесвітньою премією фентезі за життєві досягнення (1977). Номінований в «Залі слави» премією «Прометей» (1984) за вільнодумну фантастику – роман «451 градус за Фаренгейтом», лауреат премії Брема Стокера в номінації «За досягнення всього життя» (1988), лауреат Денної премії Еммі в номінації «Видатний сценарій анімаційного серіалу/фільму «Дерево Геловіну» (1994), премією Ретро-Г’юґо в номінації «Найкращий роман» (2004), спеціальною нагородою Пулітцерівської премії 2007 за визначну, плідну і глибоко впливову кар’єру як незрівнянного автора наукової фантастики і фентезі.
У 2000 році Бредбері одержав медаль Національного Книжкового Фонду за видатний внесок в американську літературу, Національну медаль Мистецтв Президента Дж. Буша (2004), медаль Національної Книжкової премії за підсумком усієї прижиттєвої творчості. Йому присвячена зірка на голівудській Алеї Слави.
Рей Бредбері – почесний доктор літератури коледжу Вітьє (штат Каліфорнія), а американські астронавти, побувавши на Місяці, нанесли на його карту Кратер Кульбаб, назвавши його так на честь «Кульбабового вина» – роману улюбленого письменника.
Рей Бредбері активно працював і у літньому віці. За тиждень до смерті опублікував статтю в журналі New Yorker. Рей Бредбері був автором і ведучим циклу телепередач «Театр Рея Бредбері» з 65 міні-фільмів за мотивами його оповідань. За своє життя Бредбері створив понад 800 літературних творів, чи не всіх відомих жанрів: оповідань, романів, віршів, есе, п’єс для театру і радіо, кіно й телесценаріїв, лібрето опер і мюзиклів.
Помер знаменитий письменник Рей Бредбері 5 червеня 2012 року в Лос-Анджелесі.
ТВОРИ
Бредбері Р. 451 градус за Фаренгейтом : повість / Р. Бредбері ; пер. з англ. Є. Крижевича. – Тернопіль : Навчальна книга – Богдан, 2016. – 270 с. : іл. – (Маєстат слова).
Бредбері Р. Все літо наче день один : 100 оповідань. Т. 1 : у 2-х кн. Кн. 2 / Р. Бредбері ; обкл. Р. Романишин та А. Лесіва ; прим. Б. Стасюка та Б. Щавурського. – Тернопіль : Навчальна книга – Богдан, 2015. – 592 с.
Бредбері Р. Все літо наче ніч одна : 100 оповідань. Т. 2 : у 2-х кн. Кн. 2 / Р. Бредбері. – Тернопіль : Богдан, 2019. – 480 с.
Бредбері Р. Все літо наче ніч одна : 100 оповідань. Т. 2 : у 2-х кн. Кн. 1 / Р. Бредбері. – Тернопіль : Богдан, 2019. – 544 с.
Бредбері Р. Кульбабове вино : повість / Р. Бредбері ; пер. з англ. В. Митрофанова. – Тернопіль : Навчальна книга – Богдан, 2011. – 328 с. – (Горизонти фантастики).
Бредбері Р. Марсіанські хроніки : повість / Р. Бредбері ; пер. з англ. О. Тереха. – Тернопіль : Навчальна книга – Богдан, 2011. – 296 с. : іл. – (Горизонти фантастики).
Бредбері Р. Усмішка : оповід. / Р. Бредбері ; пер. з англ. – Тернопіль : Навчальна книга – Богдан, 2016. – 368 с. – (Маєстат слова).
ПРО ПИСЬМЕННИКА
Давиденко Г. Р. Бредбері та А. Азімов – майстри футурологічної, або «попереджувальної», прози / Г. Давиденко [та ін.] // Історія новітньої зарубіжної літератури / Г. Давиденко [та ін.]. – К., 2008. – С. 210-226, 258-259.
* * * * *
Відступник режиму : 20 жовтня – 65 років тому у світ вийшов роман-антиутопія Рея Бредбері «451 градус за Фаренгейтом» // Шкільна бібліотека. – 2018. – № 9. – С. 74-76.
Гукова О. Місто майбутнього й занепад цивілізації : урок з використанням постерів за оповіданням Рея Бредбері «Усмішка» / О. Гукова // Всесвітня література та культура в навчальних закладах України. – 2011. – № 9. – С. 36-38.
Єфіменко Л. Краса врятує світ, чи світ повинен врятувати красу? : (вступний урок до вивчення оповідання Р. Д. Бредбері «Усмішка») / Л. Єфіменко // Все для вчителя. – 2010. – № 13-14. – С. 132-133.
Кадоб’янська Н. Література XX століття : розділ довідника «Світова література від давніх часів до наших днів», фрагмент / Н. Кадоб’янська, Л. Удовиченко / Всесвітня література в середніх навчальних закладах України. – 2010. – № 5. – С. 15-23.
Кущ О. Можливе майбутнє нашої цивілізації у новелі Рея Бредбері «Усмішка» : конкурсний урок у 6 класі / О. Кущ // Всесвітня література в сучасній школі. – 2014. – № 6. – С. 4-6.
Матюшкіна Т. Збірник статей «Шляхи реалізація компаративної лінії в навчанні літератури» : профільна освіта / Т. Матюшкіна // Зарубіжна література в школі. – 2014. – № 13-14 (липень). – С. 61-92.
Паращич В. Світова література в мистецькому контексті : 5-9-ті класи / В. Паращич // Зарубіжна література в школі. – 2014. – № 1-2 (січень). – С. 2-39.
Полуянова М. Цикл уроків позакласного читання : 7-й клас : мій конспект / М. Полуянова // Зарубіжна література в школі. – 2015. – № 11-12 (червень). – С. 36-47.
Прадійчук О. Забезпечити співтворчість учителя й учня : методичні прийоми вивчення новели Р. Бредбері «Усмішка» : 6 клас / О. Прадійчук // Всесвітня література в середніх навчальних закладах України. – 2011. – № 3. – С. 28-31.
Рей Бредбері : (до 90-річчя від дня народження) // Шкільна бібліотека. – 2010. – № 7. – С. 11.
Тіхоненко С. Оригінал. Переклад. Переспів : [уроки для 7 класу за новою програмою : 1 семестр] : вступні уроки / С. Тіхоненко // Всесвітня література та культура в навчальних закладах України. – 2015. – № 6. – С. 6-9.
WEB-БІБЛІОГРАФІЯ
Біографія Рея Бредбері [Електронний ресурс] // УКРЛІТРА.сom : [веб-сайт]. – Режим доступу : http://ukrlitra.com/biohrafii-zarubizhni-pysmennyky/232-biohrafiia-reia-bredberi. – Заголовок з екрану.
Бредбері Рей [Електронний ресурс] // УкрЛіб : [веб-сайт]. – Режим доступу : https://www.ukrlib.com.ua/bio-zl/author.php?id=3. – Заголовок з екрану.
Рей Бредбері – цікаві факти з життя, найкращі цитати [Електронний ресурс] // BOOXTERS.com : [веб-сайт]. – Режим доступу : https://booxters.com/blog/rey-bredberi—cikavi-fakti-z-zhittya-naykrashchi-citati. – Заголовок з екрану.
Рей Бредбері : біографія [Електронний ресурс] // People.su : [веб-сайт]. – Режим доступу : http://www.people.su/ua/131658. – Заголовок з екрану.
Рей Бредбері [Електронний ресурс] // Вікіпедія : [веб-сайт]. – Режим доступу : https://uk.wikipedia.org/wiki/Рей_Бредбері. – Заголовок з екрану.
Рей Бредбері життя і творчий шлях [Електронний ресурс] // Dovidka.biz.ua : [веб-сайт]. – Режим доступу : https://dovidka.biz.ua/rey-bredberi-biografiya-skorocheno/. – Заголовок з екрану.
Підготувала: провідний бібліограф М. Юхта