21 лютого 2020 року – 115 років від дня народження поета,
прозаїка українського зарубіжжя
Дмитра Чуба (Дмитра Васильовича Нитченка)
Народився Дмитро Нитченко 21 лютого в селянській родині на Полтавщині далекого 1905 року. Навчався майбутній письменник в індустріально-технічній школі в Зінькові, потім вступив на мовно-літературний факультет педінституту у Харкові. Там прилучився до літературного життя тодішньої столиці України, познайомився з відомими письменниками: Миколою Хвильовим, Степаном Васильченком, Борисом Антоненком-Давидовичем, Іваном Багряним, Володимиром Сосюрою, Наталією Забілою. Починає працювати у видавництві «Література і Мистецтво».
На початку радянсько-німецької війни мобілізований в армію. Пройшов полон, потім табір переміщених осіб у Німеччині, де проживав разом із сім’єю. Там зібралося чимало українських інтелігентів, які не мали наміру повертатися додому, де лютували репресії. В місті Ульмі діяла українська гімназія в якій викладав Дмитро Нитченко.
У 1949 р. з німецького табору разом із дружиною і двома дочками виїхав до Австралії.
На новій батьківщині Д. Нитченко працював у каменоломнях, відкладав кошти, аби видати українську книжку та відіслати її в Україну. У вільний час вивчав англійську мову, займався педагогічною роботою. Був учителем, директором в українських суботніх школах у Мельбурні, створив і очолив літературно-мистецький клуб імені Василя Симоненка, став членом Об’єднання українських письменників «Слово» і очолював австралійську філію цієї організації. Був дійсним членом Наукового товариства імені Шевченка, очолював Українську Центральну Шкільну Раду в Австралії.1954 року видавав альманах «Новий обрій», публікував власні спогади і літературознавчі дослідження. Його праця була відзначена нагородами діаспори – Союзу українських організацій Австралії, видавництва «Євшан-зілля» (Торонто, Канада), а також американськими фондами. Свої віршовані й прозові твори Д.Нитченко підписував псевдонімом Дмитро Чуб, а для гумористичних творів мав окремий псевдонім — Остап Зірчастий.
Сьогодні діти й онуки Д. Нитченка продовжують його справи: старша донька Леся Ткач – письменниця, молодша Галя Кошарська – викладач української мови та літератури в Університеті Макворі в Сіднеї. Онук Юрій Ткач – відомий перекладач українських книг.
У 1990-их роках Дмитро Нитченко (Чуб). був вшанований в Україні преміями ім. Григорія.Сковороди та Фундації Антоновичів. До Спілки письменників України прийнятий у 1991 році.
1994 року за науково-художні книжки «Слідами Миклухо-Маклая», «Живий Шевченко», збірку оповідань «Стежками пригод», удостоєний Літературної премії імені Лесі Українки.
З-під його невтомного пера вийшло чимало книг: «Це трапилось в Австралії», «На гадючому острові», «Вовченя», «Стежками пригод», «З новогвінейських вражень», збірок статей, «У дзеркалі життя й літератури», «Двісті листів Богдана Антоненка-Давидовича», «Листи письменників», мемуари «Від Зінькова до Мельбурна», «Під сонцем Австралії».
Проживши 94 роки, ще побачив рідну Україну незалежною, відомий письменник і педагог з миром залишив цей світ 15 вересня 1999 року.
Лігою українських меценатів та сім’єю Д. Нитченка 2000 року заснована Літературна премія імені Дмитра Нитченка, яка присуджується щорічно до дня народження письменника за пропаганду українського друкованого слова. На Волині премія присуджена директору Волинської обласної бібліотеки для дітей, члену Національної Спілки письменників Наті Гранич (2005), головному редактору газети і радіо «Сім’я і дім», письменнику Івану Корсаку (2010), головному редактору газети «Віче», поету Василю Простопчуку (2009), поету, прозаїку, публіцисту Василю Гею (2004).
ТВОРИ
Чуб Д. Випадок з кенгуру : оповідання / Д. Чуб // Рідне слово : українська дитяча література : хрестоматія : у 2 кн. Кн. 2. / упоряд. З. Варавкіна, А. Мовчун, М. Черній. – Київ, 1999. – С. 520-522.
Чуб Д. Живий Шевченко : біогр. та літературознав. оповіді / Д. Чуб ; худож. оформ. Ю. Кудя ; післямова М. Ф. Слабошпицького. – Київ : Веселка, 1994. – 141 с. : іл.
Чуб Д. [Оповідання, вірші] / Д. Чуб // Копач О. Хрестоматія з нової української літератури для шкіл і курсів українознавства / О. Копач ; передм. Л. Храпливої-Щур. – Вид. 2-е, допов. – Львів, 1993. – С. 196-203.
Чуб Д. Скринька з віршами : оповідання / Д. Чуб // Дивосвіт «Веселки» : антол. л-ри для дітей та юнацтва : в 3 т. Т. 2 / упоряд. Б. Й. Чайковський ; О. О. Лисенко, Л. В. Петік, О. С. Яремійчук ; худож. оформ. М. Пшінки ; перед. І. Бойко. – Київ, 2005. – С. 246-248.
Чуб Д. Слідами Миклухи-Маклая : наук.-худож. кн. / Д. Чуб ; худож. Є. Корольков ; передм. В. Марсюка. – Київ : Веселка, 1993. – 109 с. – (Нашого цвіту – по всьому світу).
Чуб Д. Стежками пригод : оповідання / Д. Чуб ; худож. О. Дмитрієв ; передм. О. Гончара. – Київ : Веселка, 1993. – 62 с.: іл.
Чуб Д. Суд над Сосюрою : уривок із спогадів / Д. Чуб // Українське слово : хрестоматія укр. л-ри та літературної критики ХХ ст.: в 4 кн. Кн 3 / за ред. В. Яременка. – Київ, 2001. – С. 210-215.
ЛІТЕРАТУРА ПРО ПИСЬМЕННИКА
Дмитро Нитченко // Дивосвіт «Веселки» : антол. л-ри для дітей та юнацтва : у 3 т. Т. 2 : українська література / упоряд. та бібліогр. довідка Б. Й. Чайковського та ін. ; передм. І. Бойко ; худож. оформ. М. Пшінки. – Київ, 2004. – С. 245.
Дмитро Нитченко // Українське слово : хрестоматія укр. л-ри та літературної критики ХХ ст. : в 4 кн. Кн 3 / за ред. В. Яременка. – Київ, 2001. – С. 207-209.
Дмитро Чуб // Рідне слово : українська дитяча література : хрестоматія : у 2 кн. Кн. 2. / упоряд. З. Варавкіна, А. Мовчун, М. Черній. – Київ, 1999. – С. 518-519.
Копач О. Дмитро Нитченко / О. Копач // Хрестоматія з нової української літератури для шкіл і курсів українознавства / О. Копач ; передм. Л. Храпливої-Щур. – Вид. 2-е, допов. – Львів, 1993. – С. 195.
Оліфіренко С. Чуб Дмитро / С. Оліфіренко // Універсальний літературний словник-довідник / C. Оліфіренко. – Донецьк, 2008. – С. 394.
********
Скакун Н. Подарунок українським дітям / Н. Скакун // Літературна Україна. – 2013. – № 22, 30 трав. – С. 2. – Рец. на кн.: Чуб Д. Живий Шевченко. Невигадані оповіді / Д. Чуб. – Київ : Ярославів Вал, 2013.
Тарасенко О. Він був щирим українським патріотом : спогади / О. Тарасенко // Шкільна бібліотека. – 2010. – № 1. – С. 10-12.
WEB-БІБЛІОГРАФІЯ
Біографія Дмитра Чуба [Електронний ресурс] // OnlyArt : [веб-сайт]. – Режим доступу : https://onlyart.org.ua/biographies-poets-and-writers/chub-dmytro-biografiya/. – Заголовок з екрану.
Дмитро Чуб (Дмитро Нитченко) [Електронний ресурс] // УкрЛіб : [веб-сайт]. – Режим доступу : https://www.ukrlib.com.ua/referats/printit.php?tid=11859. – Заголовок з екрану.
Дмитро Чуб біографія [Електронний ресурс] // DOVIDKA.ВIZ.UA : [веб-сайт]. – Режим доступу : https://dovidka.biz.ua/dmitro-chub-biografiya/. – Заголовок з екрану.
Нитченко Дмитро Васильович [Електронний ресурс] // Вікіпедія : [веб-сайт]. – Режим доступу : https://uk.wikipedia.org/wiki/Нитченко Дмитро Васильович. – Заголовок з екрану.
Підготувала: провідний бібліограф М. М. Юхта